עודכן לאחרונה: 13/04/2026
מדיניות הפרטיות שלנו
מדיניות פרטיות זו ("המדיניות") מתארת כיצד Connect ("החברה", "אנחנו", "שלנו") אוספת, משתמשת, מאחסנת ומגנה על המידע האישי שלך בעת שימוש באפליקציית Connect ("האפליקציה" או "השירות").
1. מידע שאנו אוספים
1.1 מידע שאתה מספק לנו
- פרטי רישום: שם, כתובת דוא"ל, מספר טלפון, תמונת פרופיל
- מידע מקצועי: מספר רישיון תיווך, שם חברה, ניסיון מקצועי, התמחויות
- מידע על נכסים: תיאורים, תמונות, מחירים, מיקומים, מסמכים
- תקשורת: הודעות, שיחות ופניות לתמיכה
1.2 מידע שנאסף אוטומטית
- נתוני שימוש: דפים שנצפו, פעולות שבוצעו, זמני שימוש
- מידע טכני: כתובת IP, סוג מכשיר, מערכת הפעלה, גרסת האפליקציה
- נתוני מיקום: מיקום גיאוגרפי (בהסכמתך בלבד)
- מזהי מכשיר: מזהי פרסום, אסימוני התראות
1.3 מידע מצדדים שלישיים
- מידע מרשתות חברתיות (בעת התחברות דרך Google, Facebook, Apple)
- מידע מספקי שירותים שעובדים עמנו
2. כיצד אנו משתמשים במידע
אנו משתמשים במידע שלך למטרות הבאות, ולמטרות אלה בלבד:
- הפעלת השירות, כולל התאמת תוכן והצעות רלוונטיות
- יצירת קשר בינך לבין משתמשים אחרים ולקוחות פוטנציאליים
- שליחת התראות, עדכונים ומידע שיווקי (ניתן לביטול בכל עת)
- שיפור ופיתוח השירות והתכונות
- אבטחת החשבון ומניעת הונאות
- ניתוח סטטיסטי ומחקר שוק (בצורה מצורפת ואנונימית בלבד)
- עמידה בדרישות חוקיות ורגולטוריות
- אכיפת תנאי השימוש שלנו
אנו לא נעשה שימוש במידע שלך לכל מטרה שאינה מפורטת לעיל ללא הסכמתך המפורשת.
3. בעלות על תוכן ורישיון שימוש
אתה שומר על מלוא הבעלות בתוכן שאתה מעלה לאפליקציה (תמונות, תיאורים, מסמכים, מידע על נכסים).
בהעלאת תוכן אתה מעניק לחברה רישיון לא בלעדי לשימוש בתוכן לצורכי הפעלת השירות, לרבות הצגתו למשתמשים אחרים. החברה עשויה לעשות שימוש בתוכן לצרכי שיווק ופרסום של הפלטפורמה בלבד.
מחיקת חשבון: בקשת מחיקת חשבון תטופל תוך 30 יום. תוכן שפורסם בפומבי (כגון מודעות נכסים) עשוי להישמר לתקופה קצרה לצרכי גיבוי, ויימחק לאחר מכן.
4. שיתוף מידע
אנו לא מוכרים את המידע האישי שלך לצדדים שלישיים. אנו עשויים לשתף מידע:
- עם משתמשים אחרים: פרופיל, נכסים ופרטי קשר (לפי הגדרות הפרטיות שלך)
- עם ספקי שירות: חברות אירוח (Azure/AWS), אנליטיקה, תשלומים (Tranzila), שליחת הודעות — שפועלים מטעמנו ומחויבים לשמירה על סודיות ואינם רשאים לעשות שימוש במידע למטרותיהם הם
- לצורכי אבטחה: מניעת הונאות, פעילות בלתי חוקית או הפרות
- לפי חוק: צו בית משפט, דרישה חוקית או הגנה על זכויות החברה
- בעת מיזוג או רכישה: העברת מידע לרוכש או שותף עסקי, בכפוף להמשך הגנה מלאה על המידע
5. אבטחת מידע
אנו נוקטים באמצעי אבטחה סבירים להגנה על המידע שלך, כולל:
- הצפנת נתונים בהעברה (TLS) ובאחסון
- בקרת גישה מוגבלת לעובדים מורשים בלבד
- אי-שמירת פרטי כרטיס אשראי — הסליקה מתבצעת דרך Tranzila ואנחנו שומרים טוקן מאובטח בלבד
- ניטור ובקרה שוטפים
עם זאת, אין שיטת העברה או אחסון אלקטרוני שהיא בטוחה ב-100%. אנחנו לא יכולים להבטיח אבטחה מוחלטת.
6. שמירת מידע
אנו שומרים את המידע שלך כל עוד:
- החשבון שלך פעיל
- נדרש לספק לך את השירות
- נדרש לצרכים עסקיים לגיטימיים (ניתוח, שיפור השירות)
- נדרש על פי חוק
לאחר מחיקת חשבון, מידע אישי מזוהה יימחק תוך 30 יום, למעט מידע שיש חובה חוקית לשמרו.
7. זכויותיך
בכפוף לחוק הגנת הפרטיות הישראלי, יש לך זכות:
- גישה: לקבל עותק מהמידע האישי שלך
- תיקון: לתקן מידע לא מדויק
- מחיקה: לבקש מחיקת המידע שלך (בכפוף למגבלות חוקיות)
- התנגדות: להתנגד לעיבוד מסוים של המידע
- ניידות: לקבל את המידע בפורמט מובנה
- ביטול הסכמה: לבטל הסכמה לשיווק ישיר בכל עת
לממוש זכויותיך, פנה אלינו בפרטים שבסוף מסמך זה. נטפל בבקשתך תוך 30 יום.
8. התראות (Push Notifications)
באישורך, נשלח התראות על:
- הודעות חדשות ושיחות
- עדכונים על נכסים
- פעילות רלוונטית בחשבונך
- מידע שיווקי (ניתן לביטול בהגדרות האפליקציה בכל עת)
9. שירותי צד שלישי
האפליקציה משתמשת בשירותי צד שלישי שעשויים לאסוף מידע בהתאם למדיניות הפרטיות שלהם:
- Google Analytics (ניתוח שימוש)
- Firebase (התראות, אנליטיקה, אימות)
- שירותי מיפוי (Google Maps)
- Tranzila (עיבוד תשלומים)
- Agora (שיחות וידאו)
10. ילדים
השירות אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 18. אנו לא אוספים ביודעין מידע מילדים. אם נודע לנו על איסוף כזה, נמחק את המידע לאלתר.
11. העברות בינלאומיות
המידע שלך עשוי להיות מאוחסן ומעובד מחוץ לישראל (לרבות שרתי Azure/AWS). בהעברת מידע, אנו מבטיחים הגנה מתאימה בהתאם לחוק הגנת הפרטיות הישראלי.
12. שינויים במדיניות
אנו עשויים לעדכן מדיניות זו מעת לעת. שינויים מהותיים יפורסמו באפליקציה ו/או יישלחו בדוא"ל לפחות 7 ימים לפני כניסתם לתוקף. המשך השימוש לאחר עדכון מהווה הסכמה למדיניות המעודכנת.
Our Privacy Policy
This Privacy Policy ("Policy") describes how Connect ("Company", "we", "us", "our") collects, uses, stores, and protects your personal information when using the Connect application ("App" or "Service").
1. Information We Collect
1.1 Information You Provide
- Registration Details: Name, email address, phone number, profile picture
- Professional Information: Real estate license number, company name, experience, specializations
- Property Information: Descriptions, photos, prices, locations, documents
- Communications: Messages, conversations, and support requests
1.2 Information Collected Automatically
- Usage Data: Pages viewed, actions taken, usage times
- Technical Information: IP address, device type, operating system, app version
- Location Data: Geographic location (with your consent only)
- Device Identifiers: Advertising IDs, notification tokens
1.3 Information from Third Parties
- Information from social networks (when signing in via Google, Facebook, Apple)
- Information from service providers working with us
2. How We Use Information
We use your information for the following purposes, and these purposes only:
- Operating the Service, including customizing content and relevant recommendations
- Connecting you with other users and potential clients
- Sending notifications, updates, and marketing information (opt-out available at any time)
- Improving and developing the Service and features
- Securing accounts and preventing fraud
- Statistical analysis and market research (in aggregated and anonymous form only)
- Complying with legal and regulatory requirements
- Enforcing our Terms of Service
We will not use your information for any purpose not listed above without your explicit consent.
3. Content Ownership and License
You retain full ownership of all content you upload to the App (photos, descriptions, documents, property information).
By uploading content, you grant the Company a non-exclusive license to use the content for the purposes of operating the Service, including displaying it to other users. The Company may use content for marketing and promotion of the platform only.
Account Deletion: Account deletion requests will be processed within 30 days. Publicly posted content (such as property listings) may be retained briefly for backup purposes and will be deleted thereafter.
4. Information Sharing
We do not sell your personal information to third parties. We may share information:
- With other users: Profile, properties, and contact details (according to your privacy settings)
- With service providers: Hosting (Azure/AWS), analytics, payments (Tranzila), messaging companies — acting on our behalf and bound by confidentiality, not permitted to use the data for their own purposes
- For security: Preventing fraud, illegal activity, or violations
- As required by law: Court order, legal requirement, or protecting Company rights
- In merger or acquisition: Transfer of information to buyer or business partner, subject to continued full protection of the data
5. Data Security
We employ reasonable security measures to protect your information, including:
- Encryption of data in transit (TLS) and at rest
- Access control limited to authorized employees only
- No storage of credit card details — payment processing is handled by Tranzila and we store only a secure token
- Ongoing monitoring and control
However, no method of electronic transmission or storage is 100% secure. We cannot guarantee absolute security.
6. Data Retention
We retain your information as long as:
- Your account is active
- Required to provide you with the Service
- Required for legitimate business purposes (analysis, Service improvement)
- Required by law
Following account deletion, personally identifiable information will be deleted within 30 days, except for information we are legally required to retain.
7. Your Rights
Subject to Israeli Privacy Protection Law, you have the right to:
- Access: Receive a copy of your personal information
- Correction: Correct inaccurate information
- Deletion: Request deletion of your information (subject to legal limitations)
- Objection: Object to certain processing of your information
- Portability: Receive your information in a structured format
- Withdraw consent: Withdraw consent for direct marketing at any time
To exercise your rights, contact us at the details at the end of this document. We will process your request within 30 days.
8. Push Notifications
With your permission, we will send notifications about:
- New messages and conversations
- Property updates
- Relevant activity in your account
- Marketing information (can be disabled in App settings at any time)
9. Third-Party Services
The App uses third-party services that may collect information according to their privacy policies:
- Google Analytics (usage analysis)
- Firebase (notifications, analytics, authentication)
- Mapping services (Google Maps)
- Tranzila (payment processing)
- Agora (video calls)
10. Children
The Service is not intended for children under 18. We do not knowingly collect information from children. If we become aware of such collection, we will delete the information immediately.
11. International Transfers
Your information may be stored and processed outside Israel (including on Azure/AWS servers). When transferring information, we ensure appropriate protection in accordance with Israeli Privacy Protection Law.
12. Changes to Policy
We may update this Policy from time to time. Material changes will be published in the App and/or sent via email at least 7 days before they take effect. Continued use after an update constitutes acceptance of the updated Policy.